In the lush coastal landscapes of Goa, the rolling hills of Karnataka, and the vibrant communities of Maharashtra, the Konkani language flows like a river, carrying the stories, songs, and spirit of its people. Yet, this river has often been channeled into rigid scripts—both literal and metaphorical—that seek to define and confine its course. From colonial legacies to post-independence...